Verse 54·VR 2.21.54

स मातरम् चैव विसम्ज्ञकल्पा | मार्तम् च सौमित्रि मभिप्रतप्तम् | धर्मे स्थितो धर्म्यमुवाच वाक्यम् | यथा स एवार्हति तत्र वक्तुम् || २-२१-५४

sa maataram chaiva visamjJNakalpaa | maartam cha saumitri mabhiprataptam | dharme sthito dharmyamuvaacha vaakyam | yathaa sa evaarhati tatra vaktum || 2-21-54

Translation

Rama, who was established in righteousness, spoke these words endowed with virtue, to his mother who was looking unconscious and to Lakshmana who was disturbed and exhausted with distress. He was the only person worthy of speaking thus at that time.

navigate verses

Chapter context

21

Rama Consoles Angry Lakshmana

63 verses · Verse 54 of 63

86% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 53

Next

Verse 55

Ayodhya Kanda — All Chapters