Verse 37·VR 2.3.37
तं पश्यमानो नृपति स्तुतोओष प्रियमात्मजम् || २-३-३७ अलङ्कृतमिवात्मानमादर्शतलसंस्थितम् |
koshhThaagaaraayudhaagaaraiH kR^itvaa sanni chayaan bahuun || 2-3-44 tushhTaanuraktaprakR^itiryaH paalayati mediniim | tasya nandanti mitraaNi labdhvaa.amR^itamivaa.amaraaH || 2-3-45 tasmaattvamapi chaatmaanaM niyamyaivaM samaachara |
Translation
King Dasaratha was as delighted in seeing his beloved son, as one delights in seeing oneself adorned, in a mirror.
←→navigate verses
Chapter context
3
Preparing for the Ceremony
41 verses · Verse 37 of 41
73% through chapter