Verse 4·VR 2.34.4

आलोक्य तु महा प्राज्ञः परम आकुल चेतसम् | रामम् एव अनुशोचन्तम् सूतः प्रान्जलिर् आसदत् || २-३४-४

aalokya tu mahaa praaGYaH parama aakula cetasam | raamam eva anushocantam suutaH praanjalir aasadat || 2-34-4

Translation

The charioteer, a great intellectual, saw Dasaratha repenting with his mind greatly agitated and approached him with joined palms.

navigate verses

Chapter context

34

Rama Consoles Dasaratha

60 verses · Verse 4 of 60

7% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 3

Next

Verse 5

Ayodhya Kanda — All Chapters