Verse 5·VR 2.34.5

तम् वर्धयित्वा राजानम् सूतः पूर्वम् जयाशिषा| भयविक्लबया वाचा मन्दया श्लक्ष्णमब्रवीत् || २-३४-५

tam vardhayitvaa raajaanam suutaH puurvam jayaashishhaa| bhayaviklabayaa vaachaa mandayaa shlakshNamabraviit || 2-34-5

Translation

The charioteer, first inspiring the king with blessings of triumph, spoke thus in a slow and sweet voice, overcome with fear.

navigate verses

Chapter context

34

Rama Consoles Dasaratha

60 verses · Verse 5 of 60

8% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 4

Next

Verse 6

Ayodhya Kanda — All Chapters