Verse 44·VR 2.34.44
मा विमर्शो वसुमती भरताय प्रदीयताम् || २-३४-४४ न हि मे काम्क्षितम् राज्यम् सुखमात्मनि वा प्रियम् | यथा निदेशम् कर्तुम् वै तवैव रघुनन्धन || २-३४-४५
maa vimarsho vasumatii bharataaya pradiiyataam || 2-34-44 na hi me kaamkshitam raajyam sukhamaatmani vaa priyam | yathaa nidesham kartum vai tavaiva raghunandhana || 2-34-45
Translation
"Oh, king! Do not have any hesitation in offering the kingdom to Bharata. Neither kingdom nor happiness indeed is desired by my nature. It is dear to me only to do your command as directed."
←→navigate verses
Chapter context
34
Rama Consoles Dasaratha
60 verses · Verse 44 of 60
73% through chapter