Verse 60·VR 2.34.60

एवम् स राजा व्यसनाभिपन्नः | शोकेन दुःखेन च ताम्यमानः | आलिङ्ग्य पुत्रम् सुविनष्टसम्ज्ञो | मोहम् गतो नैव चिचेश्ट किंचित् || २-३४-६०

devyastataH samruruduH sametaa | staam varjayitvaa naradevapatniim | rudan sumantro.api jagaama muurchhaam | haa haa kR^itam tatra babhuuva sarvam || 2-34-61

Translation

Embracing his son, that king Dasaratha, who had thus fallen on evil days, was tormented with grief and distress, got fainted, fully losing his consciousness and not moving even a little.

navigate verses

Chapter context

34

Rama Consoles Dasaratha

60 verses · Verse 60 of 60

98% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 59

Next

Verse 61

Ayodhya Kanda — All Chapters