Verse 30·VR 2.36.30
तदलम् देवि रामस्य श्रिया विहतया त्वया | लोकतोऽप् हि ते रक्ष्यः परिवादः शुभानने || २-३६-३०
shrutvaa tu siddha artha vaco raajaa shraantatara svanaH | shoka upahatayaa vaacaa kaikeyiim idam abraviit || 2-36-31
Translation
"Oh, Kaikeyi! Hence, there is no need of impeding the royal fortune of Rama. Oh, lady with a charming face! Even blame from the public should be taken care of by you."
←→navigate verses
Chapter context
36
Siddhartha Tries to Persuade Kaikeyi
33 verses · Verse 30 of 33
91% through chapter