Verse 31·VR 2.36.31
श्रुत्वा तु सिद्ध अर्थ वचो राजा श्रान्ततर स्वनः | शोक उपहतया वाचा कैकेयीम् इदम् अब्रवीत् || २-३६-३१
etadvacho nechchhsi paapavR^itte | hitam na jaanaasi mamaatmano vaa | aasthaaya maargam kR^ipaNam kucheshhTaa | cheshhTaa hi te saadhupadaadapetaa || 2-36-32
Translation
Hearing the words of Siddhartha, king Dasaratha spoke to Kaikeyi in the most tiresome tone, with a voice choked with deep anguish, as follows.
←→navigate verses
Chapter context
36
Siddhartha Tries to Persuade Kaikeyi
33 verses · Verse 31 of 33
94% through chapter