Verse 21·VR 2.37.21
चीरे गृहीते तु तया समीक्ष्य नृपतेर्गुरुः | निवार्य सीताम् कैकेयीम् वसिष्ठो वाक्यमब्रवीत् || २-३७-२१
atipravR^itte durmedhe kaikeyi kulapaa.nsani | vaJNyitvaa cha raajaanam na pramaaNe.avatishhThase || 2-37-22
Translation
Seeing Seetha accepting the piece of bark, Vasistha the king's preceptor prevented her and spoke thus to Kaikeyi.
←→navigate verses
Chapter context
37
Kaikeyi Offers Tree Bark to Seetha to Wear
36 verses · Verse 21 of 36
56% through chapter