Verse 32·VR 2.40.32

रामो याहीति सूतम् तम् तिष्ठेति स जनस्तदा | उभयम् नाशकत्सूतः कर्तुमध्वनि चोदितः || २-४०-३२

nirgachchhati mahaabaahau raame paurajanaashrubhiH | patitairabhyavahitam prashashaama mahiirajaH || 2-40-33

Translation

Rama commanded that charioteer with the words "Move on!" The people said to him "stop!" Urged on the passage, the charioteer could not do both.

navigate verses

Chapter context

40

Rama's Departure from Ayodhya

49 verses · Verse 32 of 49

63% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 31

Next

Verse 33

Ayodhya Kanda — All Chapters