Verse 30·VR 2.45.30
अनुगम्तुम् अशक्ताः त्वाम् मूलैः उद्धिऋत वेगिभिः | उन्नता वायु वेगेन विक्रोशन्ति इव पादपाः || २-४५-३०
anugamtum ashaktaaH tvaam muulaiH uddhiR^ita vegibhiH | unnataa vaayu vegena vikroshanti iva paadapaaH || 2-45-30
Translation
"The trees held by their roots, unable to accompany you, seen to be weeping, hump-backed by the force of wind"
←→navigate verses
Chapter context
45
Rama Requests the Citizens to Return to Ayodhya
33 verses · Verse 30 of 33
91% through chapter