Verse 40·VR 2.50.40

गुहम् एव ब्रुवाणम् तम् राघवः प्रत्युवाच ह || २-५०-४० अर्चिताः चैव हृष्टाः च भवता सर्वथा वयम् | पद्भ्याम् अभिगमाच् चैव स्नेह संदर्शनेन च || २-५०-४१

ashvaanaam khaadanena aham arthii na anyena kenacit | etaavataa atra bhavataa bhaviShyaami supuujitaH || 2-50-45

Translation

To Guha who was speaking as aforesaid, Rama replied thus: "We stand honored by you, by your very visit to us on foot, as well as your show of affection and are pleased with you"

navigate verses

Chapter context

50

Rama Bids Farewell to his Birth-place

46 verses · Verse 40 of 46

78% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 39

Next

Verse 42

Ayodhya Kanda — All Chapters