Verse 44·VR 2.52.44

आर्त नादो हि यः पौरैः मुक्तः तत् विप्रवासने | रथस्थम् माम् निशाम्य एव कुर्युः शत गुणम् ततः || २-५२-४४

aham kim ca api vakShyaami deviim tava sutaH mayaa | niitaH asau maatula kulam samtaapam maa kR^ithaaiti || 2-52-45

Translation

"The cry of distress raised by the citizens (of Ayodhya) will be increased a hundred-fold, when they see me with an empty chariot."

navigate verses

Chapter context

52

Guha Gets a Boat Ready

97 verses · Verse 44 of 97

44% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 43

Next

Verse 45

Ayodhya Kanda — All Chapters