Verse 43·VR 2.52.43

दृष्टं तद्धि त्वया राम! यादृशम् त्वत्प्रवासने | प्रजानाम् सम्कुलम् वृत्तम् त्वच्छोकक्लान्तचेतसाम् || २-५२-४३

aarta naado hi yaH pauraiH muktaH tat vipravaasane | rathastham maam nishaamya eva kuryuH shata guNam tataH || 2-52-44

Translation

"The great perplexity that ensued, on the occasion of your exile, among the people (of Ayodhya), whose minds were depressed through grief on your account, was witnessed by you indeed, Oh, Rama!"

navigate verses

Chapter context

52

Guha Gets a Boat Ready

97 verses · Verse 43 of 97

43% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 42

Next

Verse 44

Ayodhya Kanda — All Chapters