Verse 31·VR 2.57.31

देव यस्या भयात् रामम् न अनुपृच्चसि सारथिम् | न इह तिष्ठति कैकेयी विश्रब्धम् प्रतिभाष्यताम् || २-५७-३१

deva yasyaa bhayaat raamam na anupR^icchasi saarathim | na iha tiShThati kaikeyii vishrabdham pratibhaaShyataam || 2-57-31

Translation

"Oh, king! On whose fear, you are not enquiring with Sumantra about the welfare of Rama, that Kaikeyi is not here. Speak fearlessly."

navigate verses

Chapter context

57

Sumantra Drives Back to Ayodhya

34 verses · Verse 31 of 34

91% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 30

Next

Verse 32

Ayodhya Kanda — All Chapters