Verse 32·VR 2.57.32

सा तथा उक्त्वा महा राजम् कौसल्या शोक लालसा | धरण्याम् निपपात आशु बाष्प विप्लुत भाषिणी || २-५७-३२

saa tathaa uktvaa mahaa raajam kausalyaa shoka laalasaa | dharaNyaam nipapaata aashu baaShpa vipluta bhaaShiNii || 2-57-32

Translation

Kausalya, speaking excitedly in tears and entirely given up to anguish uttered thus to the monarch and soon fell to the ground.

navigate verses

Chapter context

57

Sumantra Drives Back to Ayodhya

34 verses · Verse 32 of 34

94% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 31

Next

Verse 33

Ayodhya Kanda — All Chapters