Verse 37·VR 2.63.37
तस्याहम् करुणम् श्रुत्वा निशि लालपतो बहु | सम्भ्रानतः शोकवेगेन भृशमास विचेतनः || २-६३-३७
tam desham aham aagamya diina sattvaH sudurmanaaH | apashyam iShuNaa tiire sarayvaaH taapasam hatam || 2-63-38 avakiirNajaTaabhaaram praviddhakalashodakam | paasushoNitadigdhaaN^gam shayaanam shalyapiiDitam || 2-63-39
Translation
"Hearing his pathetic cry, weeping profusely during the night, I became unconscious frequently, utterly bewildered as I was, due to flare-up of my grief."
←→navigate verses
Chapter context
63
Dasaratha Narrates his Sin to Kausalya
53 verses · Verse 37 of 53
68% through chapter