Verse 45·VR 2.63.45

जानन्न् अपि च किम् कुर्यात् अशक्तिर् अपरिक्रमः | चिद्यमानम् इव अशक्तः त्रातुम् अन्यो नगो नगम् || २-६३-४५

iyam eka padii raajan yataH me pitur aashramaH | tam prasaadaya gatvaa tvam na tvaam sa kupitaH shapet || 2-63-47

Translation

"What my disabled father, unable to walk around can do, even if he knows like a tree unable to protect another tree which is being cut off?"

navigate verses

Chapter context

63

Dasaratha Narrates his Sin to Kausalya

53 verses · Verse 45 of 53

81% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 44

Next

Verse 46

Ayodhya Kanda — All Chapters