Verse 9·VR 2.75.9
ततः शत्रुघ्न भरतौ कौसल्याम् प्रेक्ष्य दुह्खितौ | पर्यष्वजेताम् दुह्ख आर्ताम् पतिताम् नष्ट चेतनाम् || २-७५-९ रुदन्तौ रुदतीम् दुःखात्समेत्यार्याम् मनस्स्विनीम् |
bharatam pratyuvaaca idam kausalyaa bhR^isha duhkhitaa || 2-75-10 idam te raajya kaamasya raajyam praaptam akaNTakam | sampraaptam bata kaikeyyaa shiighram kruureNa karmaNaa || 2-75-11
Translation
Seeing Kausalya who was afflicted with grief, who fell unconscious (on the way) who was crying and who was an honorable woman with a noble mind. Shatrughna and Bharata wept in sorrow, approached her painfully and embraced her.
←→navigate verses
Chapter context
75
Bharata and Satrughna Go to Kausalya's Palace
63 verses · Verse 9 of 63
13% through chapter