Verse 9·VR 2.77.9
स तु दृष्ट्वा रुदन् दीनः पपात धरणी तले || २-७७-९ उत्थाप्यमानः शक्रस्य यन्त्र ध्वजैव च्युतः |
abhipetus tataH sarve tasya amaatyaaH shuci vratam || 2-77-10 anta kaale nipatitam yayaatim R^iShayo yathaa |
Translation
Miserable as he was to see the spot, Bharata fell weeping on the ground, as a flag staff fastened by any mechanical contrivance would drop down while being raised in honor of Indra the god of celestials.
←→navigate verses
Chapter context
77
Bharata and Shatrughna Grieve on Cremation Ground
25 verses · Verse 9 of 25
32% through chapter