Verse 54·VR 2.9.54
गतोदके सेतुबन्दो न कल्याणि विधीयते | उत्तिष्ठ कुरु कल्याणं राजानमसुदर्शय|| ९-२-५४
na suvarNena me hyartho na ratnairna cha bhuushhaNaiH | eshha me jiivitasyaanto raamo yadyabhishhichyate || 9-2-59
Translation
Oh, Kaikeyi the auspicious one! When water has already flown out, there is no use constructing a dam. Now rise and do this purposeful action. Show your influence to the king.
←→navigate verses
Chapter context
9
Manthara's Success in Poisoning Kaikeyi's Mind
61 verses · Verse 54 of 61
84% through chapter