चारित्रेण च को युक्तः सर्वभूतेषु को हितः | विद्वान् कः कः समर्थश्च कश्चैकप्रियदर्शनः || १-१-३
aatmavaan ko jitakrodho dyutimaan kaH anasuuyakaH | kasya bibhyati devaaH ca jaata roShasya saMyuge || 1-1-4
Translation
"Who is appropriate in disposition... who is interested in welfare of all beings... who is adept and also an able one... also uniquely pleasant to look at... [1-1-3]
Audio Recitation
Word by word
kaH chaaritreNa ca yuktaH
appropriate in disposition
kaH \tsarvabhuuteSu hitaH
who is interested in welfare of all beings
kaH vidvaan
who is an adept one
samarthaH ca
an able one also
kaH ca ekapriyadarshanaH
who is also uniquely pleasant to look at.
Chapter context
Narada briefs Valmiki about Rama and Ramayana in a nutshell
86 verses · Verse 3 of 86
3% through chapter