Verse 41·VR 1.1.41

प्रविश्य तु महारण्यं रामो राजीवलोचनः | विराधं राक्षसं हत्वा शरभङ्गं ददर्श ह || १-१-४१ सुतीक्ष्णं चाप्यगस्त्यं च अगस्त्यभ्रातरं तथा |

vaaryamaaNaH subahusho maariicena sa raavaNaH || 1-1-50 na virodho balavataa kShamo raavaNa tena te |

Translation

"That lotus-eyed Rama, on his entering the vast Dandaka forest, killed the demon Viraadha, and indeed beheld Sage Sharabhanga and also Sage Suteekhsna, Sage Agastya and likewise Sage Agastya's brother... [1-1-41, 42a]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

, 42a. raajiivalochanaH raamaH

Rama the lotus-eyed one

mahaaaranNyam pravishya

on entering the vast forest

viraadham raakShasam hatvaa

and on killing the demon Viradha

dadarsha ha

indeed beheld

sharabhaN^gam sutiikShNam ca api

Sage Sharabhanga and also Sage Suteekshna

agastyam ca

and Sage Agastya

tathaa

likewise

agastyabhraataram

Agastya's brother.

Chapter context

1

Narada briefs Valmiki about Rama and Ramayana in a nutshell

86 verses · Verse 41 of 86

38% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 39

Next

Verse 42

Bala Kanda — All Chapters