Verse 52·VR 1.1.52

तेन मायाविना दूरमपवाह्य नृपात्मजौ || १-१-५२ जहार भार्यां रामस्य गृध्रं हत्वा जटायुषम् |

pratij~naatam ca raameNa tadaa vaali vadham prati || 1-1-62 vaalinaH ca balam tatra kathayaamaasa vaanaraH |

Translation

"After taking away of Rama and Lakshmana to a distance by the trickster Maareecha, Ravana stole Rama's wife after killing Jatayu... [1-1-52b, 53a]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

b, 53a. apavaahya

after taking away

nR^ipaatmajau

the sons of king

duuram

to a distance

tena mayaavinaa

by that trickster

raamasya bhaaryaam jahaara

[Ravana] stole Rama's, wife

jaTaayuSam gR^idhram hatvaa

after killing Jatayu; .

Chapter context

1

Narada briefs Valmiki about Rama and Ramayana in a nutshell

86 verses · Verse 52 of 86

50% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 51

Next

Verse 53

Bala Kanda — All Chapters