Verse 58·VR 1.1.58
पम्पातीरे हनुमता सङ्गतो वानरेण ह || १-१-५८ हनुमद्वचनाच्चैव सुग्रीवेण समागतः |
anumaanya tadaa taaraam sugriiveNa samaagataH | nijaghaana ca tatra enam shareNa ekena raaghavaH || 1-1-69
Translation
"Rama was united indeed with the Vanara Hanuma on the banks of Lake Pampa, and upon the word of Hanuma, Rama met with Sugreeva... [1-1-58b, 59b]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
b, 59a. pampaatiire
On the banks of Pampa
hanumataa vaanareNa sangataH ha
[Rama was] indeed united with the Vanara Hanuma
hanumadvachanaat ca eva
and upon Hanuma's word
samaagataH
met
sugriiveNa
with Sugreeva.
Chapter context
1
Narada briefs Valmiki about Rama and Ramayana in a nutshell
86 verses · Verse 58 of 86
56% through chapter