सुग्रीवाय च तत्सर्वं शंसद्रामो महाबलः || १-१-५९ आदितस्तद्यथावृत्तं सीतायाश्च विशेषतः |
tataH sugriiva vacanaat hatvaa vaalinam aahave | sugriivam eva tat raajye raaghavaH pratyapaadayat || 1-1-70
Translation
"The highly powerful Rama detailed from the beginning all that happened, and in particular the abduction of Seetha, to Sugriva and to Hanuma also... [1-1-59b, 60a]
Audio Recitation
Word by word
b, 60a. mahaaabalaH raamaH
The highly powerful Rama
shamsat
detailed
aaditaH
from the beginning
tat sarvam
all that
yathaavR^ittam
as had happened
visheShataH siithaayaaH ca
and in particular [the abduction] of Seetha
sugriivaaya ca
to Sugreeva [and to Hanuma] also.
Chapter context
Narada briefs Valmiki about Rama and Ramayana in a nutshell
86 verses · Verse 59 of 86
57% through chapter