Verse 67·VR 1.1.67
ततः प्रीतमनाश्चैव विश्वस्तश्च महाकपिः | किष्किन्धां रामसहितो जगाम च गुहां तदा || १-१-६७
tataH sugriiva sahito gatvaa tiiram mahaa udadheH | samudram kShobhayaamaasa sharaiH aaditya sannibhaiH || 1-1-79
Translation
"Thereafter great monkey Sugreeva with a gladdened heart by that act of Rama, proceeded to cave-like Kishkindha then along with Rama and with confidence in Rama's strength... [1-1-67]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
tataH
Thereafter
guhaam kiShkindhaam jagaama ca
proceeded to cave-like Kishkindha
tadaa
then
raamasahitaH
along with Rama
Chapter context
1
Narada briefs Valmiki about Rama and Ramayana in a nutshell
86 verses · Verse 67 of 86
65% through chapter