Verse 85·VR 1.1.85
अभिषिच्य च लङ्कायां राक्षसेन्द्रं विभीषणम् | कृतकृत्यस्ततो रामो विज्वरः प्रमुमोद ह || १-१-८५
etat aakhyaanam aayuShyam paThan raamaayaNam naraH | sa putra pautraH sa gaNaH pretya svarge mahiiyate || 1-1-99
Translation
"Enthroning Vibheeshana as the chieftain of demons in Lanka, and with a done deed, Rama then rejoiced highly indeed free from distress... [1-1-85]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
raamaH
Rama
la~Nkaayaam abhiShichya
anointing in Lanka
vibhiiShaNam
Vibheeshana
raakShasendram
as demons' chieftain
tadaa
then
kR^itakR^ityaH
[Rama] with a done deed
pramumoda
[became] highly rejoiced
vijvaraH
free from distress
ha
indeed.
Chapter context
1
Narada briefs Valmiki about Rama and Ramayana in a nutshell
86 verses · Verse 85 of 86
84% through chapter