Verse 14·VR 1.11.14
वनानि सरितश्चैव व्यतिक्रम्य शनैः शनैः || १-११-१४ अभिचक्राम तं देशं यत्र वै मुनिपुंगवः |
aasaadya tam dvija shreShTham romapaada samiipagam || 1-11-15 R^iShiputram dadarsha atho diipyamaanam iva analam |
Translation
On crossing over the rivers and forests slowly and steadily Dasharatha entered that kingdom where that eminent Brahman is there. [1-11-14b, 15a]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
b, 15a. shanaiH shanaiH
slowly, slowly
vanaani saritaH cha eva
forests, rivers, also, thus
vyatikramya
crossing over
yatra vai munipu~ngavaH
where, that, eminent Brahman is
tam desham
in that, kingdom
abhicakraama
entered.
Chapter context
11
Dasharatha brings Rishyasringa to Ayodhya
29 verses · Verse 14 of 29
45% through chapter