ततः प्रहृष्टाः पौरास्ते श्रुत्वा राजानमागतम् || १-११-२५ तथा प्रचक्रुस्तत्सर्वं राज्ञा यत्प्रेषितं तदा |
tataH svalaMkR^itam raajaa nagaram pravivesha ha || 1-11-26 sha~Nkha dundubhi nihraa.rdaiH puraskR^itvaa dvijarShabham |
Translation
Then on hearing the arrival of their king all the citizens felt very happy and readily performed all those works exactly as ordered by their king. [1-11-25b, 26a]
Audio Recitation
Word by word
b, 26a. tataH
then
raajaanam aagatam
arrival of kings
shrutwaa
on hearing
te pouraaH
those, citizens
prahR^iSTaaH
felt very happy
raajnaa
by the king
yat yathaa preSitam
which, in which way, ordered
tat sarvam
that, all
tathaa
that way
prachakru
readily performed.
Chapter context
Dasharatha brings Rishyasringa to Ayodhya
29 verses · Verse 25 of 29
83% through chapter