प्रतिगृह्य च तं विप्रं स राजा विगतज्वरः | आहरिष्यति तं यज्ञं प्रहृष्टेनान्तरात्मना || १-११-७
pratigR^ihyam ca tam vipram sa raajaa vigata jvaraH | aahariShyati tam yaj~nam prahR^iShTena aMtaraatmanaa || 1-11-7
Translation
"On receiving that Brahman, Sage Rishyasringa, at the behest of his father-in-law, that king Dasharatha gets rid of his febrile condition and will accomplish that Vedic ritual, feeling very felicitous in the depths of his heart. [1-11-7]
Audio Recitation
Word by word
saH raajaa
he, that king [Dasharatha]
pratigR^ihya tam vipram
on receiving, him, Brahman [Rishyasringa]
vigatajwaraH
rid of fever - uneasiness
prahR^iSTena antaraatmanaa
very felicitousness, in depths of heart
tam yaj~nam
that, Vedic ritual
aahariSyati
will accomplish.
Chapter context
Dasharatha brings Rishyasringa to Ayodhya
29 verses · Verse 7 of 29
24% through chapter