ततोऽब्रवीदृष्यशृंगं राजा दशरथस्तदा || १-१४-५८ कुलस्य वर्धनं त्वं तु कर्तुमर्हसि सुव्रत |
tatheti ca sa raajaanam uvaaca dvijasattamaH | bhaviShyanti sutaa raajan catvaaraH te kulodvahaaH || 1-14-59
Translation
Thereafter king Dasharatha said to sage Rishyasringa thus, "oh, sage with best vows, you alone are eligible to perform the ritual for the expansion of my dynasty." [1-14-58b, 59a]
Audio Recitation
Word by word
b, 59a. tataH
thereafter
raajaa dasharathaH
king, Dasharatha
tadaa
then
R^iSyasR^ingam abraviit
said to Rishyasringa
suvrata
oh one with best vows
tvam tu
you, alone
kulasya vardhanam
dynasty's, expansion [oriented ritual]
kartum arhasi
it is apt of you to perform.
Chapter context
Ashvamedha commenced as preamble to Putrakameshti ritual
58 verses · Verse 58 of 58
97% through chapter