वधार्थं वयमायातास्तस्य वै मुनिभिः सह || १-१५-२४ सिद्धगन्धर्वयक्षाश्च ततस्त्वां शरणं गताः |
evam stutastu devesho viShNuH tridashaH puMgavaH || 1-15-26 pitaamaha purogaan taan sarva loka namaskR^itaH abraviit tridashaan sarvaan sametaan dharma saMhitaan || 1-15-27
Translation
"We the celestial beings like siddha-s, gandharva-s, yaksha-s along with sages have actually come for his elimination, and thereby we seek shelter in you. [1-15-24b, 25a]
Audio Recitation
Word by word
b, 25a. vayam
we
siddhagandharvayakShaaH
siddha-s, gandharva-s, yaksha-s - the celestial beings
saha munibhiH
with, sages
tasya vadhaartham aayaataaH vai
we have come for the purpose of his elimination, actually
tataH tvaam sharaNam gataaH
thereby, [we all] we have gone in your shelter.
Chapter context
Rishyasringa officiates Putrakameshti ritual for Dasharatha
30 verses · Verse 24 of 30
73% through chapter