Verse 16·VR 1.16.16

समवेक्ष्याब्रवीद्वाक्यमिदं दशरथं नृपम् | प्राजापत्यं नरं विद्धि मामिहाभ्यागतं नृप || १-१६-१६

atho punaH idam vaakyam praajaapatyo naro.abraviit | raajan arcayataa devaan adya praaptam idam tvayaa || 1-16-18

Translation

That divine person on observing king Dasharatha said these words "oh, king, you may know me as the being sent by Prajapati." [1-16-16]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

dasharatham nR^ipam samavekSya

on observing king Dasharatha

idam vaakyam abraviit

said this word

nR^ipa

oh king

iha abhyaagatam

arrived here

maam

me

praajaapatyam

from Prajapati [sent by]

naram viddhi

being, you know.

Chapter context

16

Yajna Purusha presents divine dessert as fruit of ritual

28 verses · Verse 16 of 28

50% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 14

Next

Verse 17

Bala Kanda — All Chapters