ततस्तदद्भुतप्रख्यं भूतं परमभास्वरम् | संवर्तयित्वा तत्कर्म तत्रैवान्तरधीयत || १-१६-२४
saH antaHpuram pravishya eva kausalyaam idam abraviit | paayasam pratigR^ihNiiShva putrIyam tu idam aatmanaH || 1-16-26
Translation
On completing his work of giving the golden vessel with dessert then that divine being who is astonishing by his form and highly glowing by his physique, disappeared then and there itself. [1-16-24]
Audio Recitation
Word by word
tataH
then
adbhutaprakhyam
with astonishing form
paramabhaasvaram
highly glowing
tat bhuutam
that, ritual being
tat karma samvartayitvaa
on completing that deed
tatra eva antardhiiyata
there, only, disappeared.
Chapter context
Yajna Purusha presents divine dessert as fruit of ritual
28 verses · Verse 24 of 28
79% through chapter