हर्षरश्मिभिरुद्द्योतं तस्यान्तःपुरमाबभौ | शारदस्याभिरामस्य चंद्रस्येव नभोंशुभिः || १-१६-२५
kausalyaayai narapatiH paayasa ardham dadau tadaa | ardhaat ardham dadau ca api sumitraayai naraadhipaH || 1-16-27 kaikeyyai ca avashiShTa ardham dadau putraartha kaaraNaat | pradadau ca avashiShTa ardham paayasasya amR^ita upamam || 1-16-28 anucintya sumitraayai punaH eva mahiipatiH | evam taasaam dadau raajaa bhaaryaaNaam paayasam pR^ithak || 1-16-29
Translation
Lit up with beams of happiness Dasharatha's palace chambers shone forth like the autumnal sky brightened with moonbeams. [1-16-25]
Audio Recitation
Word by word
harSarashmibhiH uddyotam
lit up with beams of happiness
tasya antaHpuram
his, palace chambers
abhiraamasya shaaradasya
heart pleasing, of autumn
chandrasya amshubhiH
with moon's, rays
nabhaH iva
sky, like
babhuuva
became.
Chapter context
Yajna Purusha presents divine dessert as fruit of ritual
28 verses · Verse 25 of 28
82% through chapter