विचालयेयुः शैलेन्द्रान् भेदयेयुः स्थिरान् द्रुमान् || १-१७-२६ क्षोभयेयुश्च वेगेन समुद्रं सरितां पतिम् |
suurya putram ca sugriivam shakra putram ca vaalinam || 1-17-32 bhraatarau upatasthuH te sarve cha hari yuuthapaaaH | nalam niilam hanUmantam anyaaMshcha hari yUthapaan || 1-17-33
Translation
They can rock greatest mountains, rip firm rooted trees, and with their speed they can agitate the of lord of rivers, namely the ocean. [1-17-26b, 27a]
Audio Recitation
Word by word
b, 27a. shailendraan
the greatest mountains
vichaalayeyuH
they rock
sthiraan drumaan bhedayeyuH
they uproot firm rooted trees
vegena
by their speed
saritaam patim samudram
rivers lord, \t\t\tocean
kShobhayeyuH cha
they agitate, also.
Chapter context
Brahma orders gods to spawn forest-rangers, Vanaras
31 verses · Verse 27 of 31
68% through chapter