ते प्रधानेषु यूथेषु हरीणां हरियूथपाः || १-१७-३० बभूवुर्यूथपश्रेष्ठा वीरांश्चाजनयन् हरीन् |
taiH megha bR^indaacala kUTa saMnibhaiH mahaabalaiH vaanara yuuthapa adhipaiH | babhuuva bhuuH bhiima shariira ruupaiH samaavR^itaa raama sahaaya hetoH || 1-17-37
Translation
Those vanara generals who took birth thus became the prominent generals among the principle battalions of monkeys, and they have also procreated brave monkeys on their own. [1-17-30a, 31b]
Audio Recitation
Word by word
a, 31b. te
those
hariyuuthapaaH
vanara generals
hariiNaam pradhaaneSu yuutheShu
among principle battalions of monkeys
yuuthapashreSTaaH
the prominent generals
babhuuvuH
they became
viiraan hariin ajanayan ca
they procreated brave monkeys, \t\t\talso.
Chapter context
Brahma orders gods to spawn forest-rangers, Vanaras
31 verses · Verse 31 of 31
81% through chapter