Verse 36·VR 1.17.36
तैरियं पृथिवी शूरैः सपर्वतवनार्णवा | कीर्णा विविधसंस्थानैर्नानाव्यंजनलक्षणैः || १-१७-३६
Translation
The earth with its mountains, forests and oceanward places is overspread with those brave ones that possess diverse physiques and peculiar indication marks of their stock. [1-17-36]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
shuuraiH
with brave ones
vividhasamsthaanaiH
with \t\t\tdiverse physiques
naanaavyanjanalakShaNaiH
many physical indications \t\t\t[indicating their peculiar race]
taiH
by them
saparvatavanaarNavaa
with mountains forests and oceans [oceanward provinces]
iyam prithivii kiirNaa
this, earth is, overspread.
Chapter context
17
Brahma orders gods to spawn forest-rangers, Vanaras
31 verses · Verse 36 of 31
97% through chapter