निर्वृत्ते तु क्रतौ तस्मिन् हयमेधे महात्मनः | प्रतिगृह्य सुरा भागान् प्रतिजग्मुर्यथागतम् || १-१८-१
nir.hvR^itte tu kratau tasmin hayamedhe mahaatmanaH | prati gR^ihya amaraa bhaagaan pratijagmuH yathaa aagatam || 1-18-1
Translation
On the competition of the horse ritual of high-souled Dasharatha, the golds having received their portion of sacrificial oblation returned to their abodes as they have come. [1-18-1]
Audio Recitation
Word by word
mahaatmanaH tasmin hayamedhe
that horse ritual of the high souled one Dasharatha
kratau nirvR^itte sati
when ritual is completed
suraaH bhaagaan pratigR^ihya
gods on taking their portion [of oblations]
yathaa aagatam
as they came
pratijagmuH
returned [to their heavens.]
Chapter context
Rama, Bharata, Lakshmana and Shatrughna took births
49 verses · Verse 1 of 49
2% through chapter