ते चापि मनुजव्याघ्रा वैदिकाध्ययने रताः || १-१८-३६ पितृशुश्रूषणरता धनुर्वेदे च निष्ठिताः |
teShaam tat vacanam shrutvaa sapurodhaaH samaahitaH || 1-18-42 prati ujjagaama saMhR^iShTo brahmaaNam iva vaasavaH |
Translation
Even those tigerly-men, namely the princes, are engrossed in the studies of Veda-s, delighted to render service to their father and they are also the experts in art of archery. [1-18-36b, 37a]
Audio Recitation
Word by word
te manujavyaaghraaH api
they, tigerly men, even
vaidikaadhyayane rataaH
engrossed in Vedic studies
pitR^ishushruuSaNarataaH
delighted in father's service
dhanurvede cha niSTitaaH
experts also in art of archery.
Chapter context
Rama, Bharata, Lakshmana and Shatrughna took births
49 verses · Verse 36 of 49
59% through chapter