यत्तु मे हृद्गतं वाक्यं तस्य कार्यस्य निश्चयम् | कुरुष्व राजशार्दूल भव सत्यप्रतिश्रवाः || १-१९-३
yat tu me hR^id gatam vaakyam tasya kaaryasya nishcayam | kuruShva raaja shaarduula bhava satya pratishravaH || 1-19-3
Translation
"What concerns I have in my heart I am going to say, and you take decision thereof, oh, tigerly-king, and become truthful to your promises. [1-19-3]
Audio Recitation
Word by word
raajashaarduula
oh tigerly king
me hR^idgatam
gone in my \t\t\theart - what I have in my heart
yat
which [work I have]
vaakyam
what is going to be said
tasya kaaryasya nishchayam kuruSva
you take decision of that deed
satyapratishravaaH
truthful, \t\t\tpromise maker
bhava
you become.
Chapter context
Sage Vishvamitra's arrival to take Rama to guard his ritual
21 verses · Verse 3 of 21
14% through chapter