Verse 3·VR 1.2.3
स मुहूर्तं गते तस्मिन्देवलोकं मुनिस्तदा | जगाम तमसातीरं जाह्नव्यास्त्वविदूरतः || १-२-३
sa muhuurtaM gate tasmin devalokam muniH tadaa | jagaama tamasaa tiiram jaahnavyaat aviduurataH || 1-2-3
Translation
Then, on Narada's going to the world of gods in a trice, that sage Valmiki went to the banks of Tamasa river not far from Jahnavi river. [1-2-3]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
tasmin gate
on his [Narada's] going
muhuurtam devalokam
to the world of gods in a trice
saH muniH
that sage [Valmiki]
tamasaatiiram jagaama
went to the banks of Tamasa river
jaahnavyaaH tu aviduurataH
not far from Jahnavi river.
Chapter context
2
Valmiki gets divine guidance to compile the epic
41 verses · Verse 3 of 41
7% through chapter