Verse 14·VR 1.25.14

सैषा शापकृतामर्षा ताटका क्रोधमूर्च्छिता | देशमुत्सादयत्येनमगस्त्याचरितं शुभम् || १-२५-१४

na hi enaam shaapa saMsR^iShTaam kashcit utsahate pumaan | nihantum triShu lokeShu tvaam R^ite raghu nandana || 1-25-16

Translation

"Frenzied by the curse and convulsed in fury she that Tataka is thus vandalising this auspicious province, in which sage Agastya once sauntered. [1-25-14]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

shaapakR^itaamarSaa

frenzy caused by curse

saa eSaa

she, thus; that Tataka

krodhamuurcChitaa

convulsed in fury

agastyaacharitam

sage Agastya, sauntered

shubham enam desham

this auspicious province

utsaadayati

is vandalizing.

Chapter context

25

The legend of demoness Tataka (contd.)

20 verses · Verse 14 of 20

60% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 12

Next

Verse 15

Bala Kanda — All Chapters