Verse 15·VR 1.25.15
एनां राघवदुर्वृत्तां यक्षीं परमदारुणाम् | गोब्राह्मणहितार्थाय जहि दुष्टपराक्रमाम् || १-२५-१५
na hi te strii vadha kR^ite ghR^iNaa kaaryaa narottama | caatur varNya hitaarthaam hi kartavyam raaja suununaa || 1-25-17
Translation
"She that highly atrocious one is with horrific behaviour and malefic valour, hence you shall eliminate this yakshii for the welfare of Brahmans and cows. [1-25-15]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
durvR^ittaam
one with horrific behaviour
paramadaaruNaam
highly atrocious one
duSTaparaakramaam
one with malefic valour
enaam yakShiim
this, yakshii be
gobraahmaNahitaarthaaya
for welfare of cows and Brahmins
jahi
you eliminate [her.]
Chapter context
25
The legend of demoness Tataka (contd.)
20 verses · Verse 15 of 20
65% through chapter