राज्यभारनियुक्तानामेष धर्मः सनातनः | अधर्म्यां जहि काकुत्स्थ धर्मो ह्यस्यां न विद्यते || १-२५-१९
viShNunaa ca puraa raama bhR^igu patnii pativrataa | anindram lokam icChantii kaavyamaataa niShuuditaa || 1-25-21
Translation
"To the nominee who bears the burden of kingdom this is the age-old duty, and hence oh, Rama, the legatee of Kakutstha, eliminate this infamy, as goodness is inevident in her, isn't it. [1-25-19]
Audio Recitation
Word by word
raajyabhaaraniyuktaanaam
to those that are nominated to bear the burde of kingdom
eSaH sanaatanaH dharmaH
this is, age-old, duty
kaakutstha
Rama
adharmyaam jahi
eliminate the one with infamy
asyaam dharmaH na vidyate hi
goodness not evident in her, isn't it.
Chapter context
The legend of demoness Tataka (contd.)
20 verses · Verse 19 of 20
85% through chapter