Verse 34·VR 1.3.34

राघवाश्वासनं चैव मणिनिर्यातनं तथा | सङ्गमं च समुद्रेण नलसेतोश्च बन्धनम् || १-३-३४

vibhiishhaNa abhishhekam cha pushhpakasya cha darshanam | ayodhyaayaaH cha gamanam bharadvaaja samaagamam || 1-3-37

Translation

Hanuma's action in presenting the jewel sent by Seetha solaces Raghava, and thus the meeting of Rama with the Ocean, and Nala's building the bridge on ocean... [1-3-34]

Audio
navigate verses

Audio Recitation

Word by word

raaghavaashvaasanam ca eva

solaced Rama, also, thus

maNiniryaatanam \ttathaa

jewel presenting, thus

sangamam samudreNa ca

meeting, with \tOcean, also

Chapter context

3

Valmiki gets divine guidance to compile the epic (contd.)

37 verses · Verse 34 of 37

86% through chapter

← All verses in this chapter

Previous

Verse 33

Next

Verse 35

Bala Kanda — All Chapters