शेषान् वायव्यमादाय निजघान महायशाः | राघवः परमोदारो मुनीनां मुदमावहन् || १-३०-२३
sa hatvaa raakShasaan sarvaan yaj~na ghnaan raghunaMdanaH | R^iShibhiH puujitaH tatra yathaa indro vijaye puraa || 1-30-24
Translation
In order to bring felicity to the sages that great glorious and supremely generous Raghava took up the missile of Air-god and hit down the remaining demons. [1-30-23]
Audio Recitation
Word by word
mahaayashaaH
great glorious one
paramodaaraH
supremely generous one - Rama
raaghavaH
Raghava
muniinaam mudam aavahan
on carrying - in order to bringing on felicity to sages
vaayavyam aadaaya
on taking missile of Air-god
sheSaan [raakShasaan]
remaining [demons]
nijaghaana
hit down.
Chapter context
Legend of Siddha Ashrama
25 verses · Verse 23 of 25
88% through chapter