Verse 19·VR 1.31.19
ते गत्वा दूरम् अध्वानम् लम्बमाने दिवाकरे || १-३१-१९ वासम् चक्रुर् मुनि गणाः शोणा कूले समाहिताः |
te gatvaa duuram adhvaanam lambamaane divaakare || 1-31-19 vaasam cakrur muni gaNaaH shoNaa kuule samaahitaaH |
Translation
Those assemblages of sages on going far on their path made a camp on the bank of River Sona when the sun is dangling towards west. [1-31-19b, 20a]
←→navigate verses
Word by word
te muni gaNaaH
those, sages', assemblages
duuram adhvaanam gatvaa
far, on the way, on going
divaa kare lambamaane
day, maker - sun, while dangling - towards west
samaahitaaH
collectively
shoNaa kuule
River Sona, on the bank of
vaasam cakruH
camp, they made.
Chapter context
31
Rama safeguards Vishvamitra's Vedic ritual
24 verses · Verse 19 of 24
79% through chapter