Verse 8·VR 1.32.8
एषा वसुमती नाम वसोस्तस्य महात्मनः | एते शैलवराः पंच प्रकाशन्ते समंततः || १-३२-८
sumaagadhii nadii raMyaa maagadhaan vishrutaa aayayau | paMcaanaam shaila mukhyaanaam madhye maalaa iva shobhate || 1-32-9
Translation
"This land on which we are presently staying is known as the land of virtue-souled Vasu, all around which these five best mountains are standing high. [1-32-8]
Audio
←→navigate verses
Audio Recitation
Word by word
eSaa
this one
tasya mahaatmanaH vasoH
of that, \t\t\tvirtue-souled one, Vasu's
vasumatii naama
land, known as
samantataH
all around
ete panca shailavaraaH
these, five best mountains
prakaashante
shine forth \t\t\t- standing high.
Chapter context
32
Rama's travel to Mithila city
25 verses · Verse 8 of 25
28% through chapter